大學時,大概是物理系的壓力大過天,發現很多物理人的壓力需要出口,連嘴巴常常會口出驚人比喻,調侃自己、調侃同學,用以抒發情緒。
我屬狗,同學也常用不同的狗俚語來挖苦我,我都不會生氣,也因為海納百川的個性,即使自己調侃同學時嘴巴也真的吐不出象牙,同學還是把我當成班上開心果。事實上,嘴巴的言語只是同學間舒壓的方式,很多形容詞也不是真心詆毀,每一句都往心裡去,只是徒增彼此間的壓力而已。
後來想想,漢語對狗的成語少有好話,多是一些貶損的形容,印象中即使是台語,也只聽過過年時,聽過摸狗頭大出頭、摸狗耳吃百二,這類吉祥話是比較溫暖的形容。
成語的形成和日常生活相關,有什麼環境產生什麼嘴,發明或說嘴的不一定真的那樣看待眼中的畜生或動物,他們只是需要一個情緒的出口。
有些讀書人無法理解,慣用自己的視界看待這些被形容為「粗俗」的語言,從現實面看,實在對不起這些努力供養讀書人的基層語言模式。那是壓力的出口、勉力維持生活動力的憤怒。
讀書人不喜歡,不要說、自己要求自己就好,千萬不要批評,因為讀書人實在沒有任何立場口出惡言。