公告標題：系主任的話
你欠生命一份奇蹟。
生命是甚麼？它的開始，伴隨著各種期待與希望；它的結束，不管是用任何一種方式，都會帶來迴響，就像不同樂章結束時一樣。偉大也好，渺小也好，在迴響中，傷感的情緒，或早或晚，都會隨時間消逝；留下的，才是最珍貴的部份，也就是我們留在別人心中的足跡。
活著是甚麼意思？對數十年沒見的同學而言，我活著與否，其實分別不大。所以，如果我活著，卻沒有活在別人的心中，那麼我活著又有何意義？這些年來，面對一次又一次生命的告別，我在思潮起伏中驀然發現，原來活著的意義，是在乎如何活在別人的心中。在春夏秋冬的循環中，在許多的悲歡離合之間，我們才會真正領悟活著的意思：人與人之間，縱然是萍水相逢，若在心中存留著美好，就會被記念。在重重思念的交織中，我們才會看到那兩個字——意義。
去年十月我曾跟你們說，生命是一個奇蹟，但沒有所有同學都聽進去。請容許我再重覆一次，生命是一個奇蹟。奇蹟的意思，是在於它的不可預測的屬性。魯迅說：「絕望之為虛妄，正與希望同。」我們都曾經歷過滿懷希望，但結果卻不如預期的失落；但同樣真實的是，當我們感到絕望時，生命卻往往會出現奇蹟。前者我們很明白，因為期待會帶來等待；後者則不然，因為我們以為絕望就是終點。但，生命是個過程，它不需要理由，只需要等待。我們常誤以為等待必須要有理由，卻不知道，等待的本身就是理由，因為它是奇蹟發生的前題。絕望是心理狀態的投射，是從個人有限的知識作的主觀判斷；當我們以為日復一日，周遭毫無改變的可能時，意料之外的事情，總會在出人意表的時間發生，所以那裡有生命，那裡就有奇蹟；帶著此信念的等待，叫作忍耐。請不要問為何要忍耐，因為愛是不需要理由的。愛是恆久、忍耐，又有恩慈……。
若你真的要問為甚麼要忍耐，我只好直白的說，你欠的！
你沒有欠誰，我也沒有說你要為誰而活。我是說，生命形成的過程至今仍是個巨大的奧秘，請不要把自己的存在視作等閒 (taking it for granted)。我們身體內的化學世界極其廣濶，以坐井觀天來形容我們目前對此的知識絕不為過；同樣，你們未來的世界也是極其寬廣的，你們真的還年輕，不要現在就下定論說未來已不值得期待。各位同學，你們都是化學人，應該很清楚價值判斷與事實判斷的巨大分別，兩者就像kinetics與thermodynamics一樣，不能混淆。你可以沮喪，可以失落，那是情緒，那是個人的價值判斷；不管你心情如何，你身體中的化學反應依然在運作，未來對你依然是一個迷。生命的本體與意義既是如此深邃，道德上你真的有責任去經驗它的一切，包括我說的奇蹟。
我絕沒有暗示生命中只有美好，事實上人生不如意事十常八九：家庭、同儕、愛情、研究、指導老師等都可以令你感到失望，不過成熟的意思，就正正在於只想一二，不問八九。在古典的成核理論，晶體成核的過程都有一個能障。能障的最高處，核種大小的演化是一維的擴散運動。能穿越此能障，後續就是成核長晶，不然，就是回溶分解。令我驚訝的是，如果此能障的至高處是相對平坦及寬闊，能穿越其中的概率會大幅下滑，當然此結果是有嚴謹的理論支持的。我只是想到，人生不就正是如此嗎？如果我們人生一直都平坦順遂，每件事都可以完美的完成，我們如何穿越成長的屏障？在你明白為何「大成若缺」之前，請好好忍耐，不要每件事都要求完美。學習與失望、挫折共存，給自己一個機會成長，那也是給自己一個經歷奇蹟的機會。
最後，對尚未成為父母的你們，我還有一句話：不管你的家庭背景如何，養育兒女的艱辛是你無法想像的。雖然你的父母沒期待任何回報，但他們值得你回饋的，應該是感恩，而不是傷害。請好好珍惜自己，因為在他們的心中，你是那不可替代的唯一。只要他們仍在，請不要作任何令他們痛不欲生的行為。
Jerry
----------------------------------------
本公告由 許慧楨 編輯並經系統自動發送郵件。若您無法看到內容，請至化學系公告系統 https://ann.ch.ntu.edu.tw 查詢。如有問題，請洽詢連絡人：許慧楨 3366-1143
This is an automated message - please do not reply directly to this email.
左起：方俊民、林萭寅、 Jerry Chan